apply to

Meanings of "apply to" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	apply to	sich wenden an
2	General	apply to	man wende sich an
Automotive
3	Automotive	apply to	zutreffen [v]
4	Automotive	apply to	gelten für

Meanings of "apply to" with other terms in English German Dictionary : 86 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	apply (to)	gelten [v]
2	General	easy to apply	einfach anwendbar/applizierbar [adj]
3	General	easy to apply	leicht anwendbar [adj]
4	General	eligibility to apply	Bewerbungsvoraussetzung [f]
5	General	designated authority to apply	zuständige Behörde [f]
6	General	apply (to something)	anwendbar sein [v]
7	General	apply (to)	zutreffen [v]
8	General	apply (to something)	anwendbar sein (auf etwas) [v]
9	General	apply (to something)	Anwendung finden [v]
10	General	apply (to)	beziehen (auf) [v]
11	General	apply (to)	anwenden (auf) [v]
12	General	apply (to)	applizieren [v]
13	General	apply (to)	in Beziehung setzen [v]
14	General	apply (to)	Gültigkeit haben [v]
15	General	apply a plaster to the wound	ein Pflaster auf die Wunde legen [v]
16	General	apply data (to certain use cases)	Daten (für bestimmte Anwendungsfälle) übernehmen [v]
17	General	apply for something (to someone)	etwas beantragen (bei jemandem) [v]
18	General	apply mutatis mutandis to something	sinngemäß für etwas gelten [v]
19	General	apply pressure to	Druckmittel anwenden auf [v]
20	General	apply oneself to	sich widmen [v]
21	General	apply pressure to someone	jemanden unter Druck setzen [v]
22	General	apply pressure to someone	auf jemanden Druck ausüben [v]
23	General	apply oneself to	obliegen [alt] [v]
24	General	apply pressure/air/fluid to something	etwas mit Druck/Luft/Medium beaufschlagen [v]
25	General	apply something (to something)	etwas anbringen [v]
26	General	apply something (to something)	etwas aufbieten [v]
27	General	apply something (to something)	etwas auflegen [v]
28	General	apply something (to something)	auftragen (auf etwas) [v]
29	General	apply something (to something)	etwas einsetzen [v]
30	General	apply something (to something)	etwas anwenden (auf etwas) [v]
31	General	apply something (to something)	aufbieten [v]
32	General	apply something (to something)	einsetzen [v]
33	General	apply something to something	etwas auf etwas umlegen [v]
34	General	apply something to something	etwas übertragen [v]
35	General	apply something to something	etwas mit etwas beaufschlagen [v]
36	General	apply to a court	ein Gericht anrufen [v]
37	General	apply to the court of arbitration	das Schiedsgericht anrufen [v]
38	General	cease to apply	keine Anwendung mehr finden [v]
39	General	to apply for credit	Kredit beantragen [v]
40	General	to apply something	etwas ausbringen [v]
41	General	to not apply	entfallen [v]
42	General	to apply to someone	jemanden betreffen [v]
43	General	to apply	zutreffen [v]
44	General	to apply something	etwas aufbringen [v]
45	General	to apply something	etwas anlegen [v]
46	General	to apply	ansetzen [v]
47	General	to apply something	etwas gebrauchen [v]
48	General	apply a match to	mit einem Streichholz anzünden [v]
49	General	apply ammoniac to	Ammoniak anwenden auf [v]
50	General	apply epilating wax to	Epilierwachs auftragen auf [v]
51	General	apply epilating wax to	Epilierwachs verwenden auf [v]
52	General	apply insecticide to	Insektizid anwenden auf [v]
53	General	apply leeches to	Blutegel anwenden auf [v]
54	General	apply leeches to	Blutegel verwenden auf [v]
55	General	apply mascara to	Wimperntusche auftragen [v]
56	General	apply oneself to	sich etwas widmen [v]
57	General	apply oneself to	sich etwas zuwenden [v]
58	General	apply oneself to	sich um etwas bemühen [v]
59	General	apply to a hospital	sich in einem Krankenhaus bewerben [v]
60	General	apply to court	sich dem Gericht wenden [v]
61	General	apply to somebody	sich an jemanden wenden [v]
62	General	to apply for a job	sich bewerben
Idioms
63	Idioms	to apply for permanent residence	ein Dauervisum beantragen [v]
64	Idioms	to apply for a job	sich um eine Stelle bewerben
Colloquial
65	Colloquial	apply something to something	etwas herunterbrechen [v]
Business
66	Business	to apply direct	einen Antrag direkt stellen
67	Business	these articles apply to	diese Artikel gelten für
68	Business	to apply for an adjournment	die Vertagung beantragen
69	Business	to apply for	sich bewerben
70	Business	to apply	sich bewerben
71	Business	to apply oneself	sich anstrengen
72	Business	cease to apply	wegfallen
Business Correspondence
73	Business Correspondence	does not apply to	gilt nicht für
74	Business Correspondence	for references you may apply to	Wegen Referenzen wenden Sie sich bitte an
Law
75	Law	to apply the law	das Gesetz anwenden [v]
Administration
76	Administration	to apply for a permit	eine Genehmigung beantragen [v]
Technical
77	Technical	to apply something	etwas beaufschlagen [v]
78	Technical	easy to apply	leicht anwendbar
Engineering
79	Engineering	to apply a force	Kraft aufbringen
80	Engineering	to apply for a patent	Patent anmelden
81	Engineering	to apply a voltage	Spannung anlegen
Automotive
82	Automotive	to apply the handbrake	die Handbremse ziehen [v]
Adobe Terms
83	Adobe Terms	apply master to pages	Mustervorlage auf Seiten anwenden
Electrical Engineering
84	Electrical Engineering	to apply voltage	Spannung anlegen [v]
Tourism
85	Tourism	apply to the tourist association	wenden Sie sich an den Fremdenverkehrsverband
Paper
86	Paper	apply vacuum to	unter Vakuum setzen [v]